Prevod od "měli první" do Srpski


Kako koristiti "měli první" u rečenicama:

Martho, teď nemůžu mluvit, právě jsme měli první kontakt, vidělas to?
Martha, ne mogu sada da razgovaram. Uspostavili smo prvi kontakt, videla si?
Když mluvím o vánočním stromku, víte, jaký měli první stromek v Bílém domě?
Govoreæi o Božiæu, može li mi netko reæi kakvo je bilo prvo drvo u Bijeloj Kuæi?
Tohle je lístek z kina, když jsme měli první rande.
Ovo je kino ulaznica od našeg prvog izlaska.
To je, jako kdybyste měli první rande, ne?
To æe biti vaš prvi pravi spoj.
Chce, aby jsme šli do restaurace, kde jsme měli první rande.
Želi da se naðemo u restoranu gde nam je bio prvi sastanak.
Tak bychom měli první, druhou a třetí pro pasažéry.
Tada bi imali jedan, dva i tri za putnike.
Oni ho sice měli první, ale já jsem ho výrazně zdokonalil.
Oni su ga napravili prvi. A ja sam ga napravio bolje.
Když jsme měli první rande... Varovala jsi mě, že budou chvíle, kdy budeš mizet bez vysvětlení.
Prvi put kada smo izasli... upozorila si me da ce biti trenutaka kada ces morati da nestanes bez objasnjenja.
Mají přátelé předpoklady, aby měli první tanec?
Da li prijatelji trebaju imati prvi ples?
Nechci abychom měli první rande na Valentýna.
Ali ne sutra veèe. Ne radim te prve sastanke za Dan zaljubljenih.
Dobře, uh... měli jsme výročí, takže jsme šli ke Carmichaelovi, kde jsme měli první rande.
Ok, uh... bila nam je godisnjica, pa smo otišli u jedan restoran Carmichael's, gdje smo bili i na prvom sastanku
ó, ty si pamatuješ, kde jsme měli první rande?
Seæaš se gde smo imali prvi sastanak?
Koupili jsme první dům, měli první dítě.
Kupili smo prvu kuæu, dobili prvo dete.
No, hovořili jsme spolu více od tvé svatby, a myslím, že můžu říct, že jsme měli první rande.
Od tvog venèanja više prièamo. Moglo bi se reæi da smo bili na prvom sastanku.
Včera jsme měli první, takže dneska to bude druhé.
Drugom? -Da, sinoæ je bio prvi, veèeras drugi.
Tady jsme s Liamem měli první rande.
Ovde smo Liam i ja bili na našem prvom sastanku.
S tvým otcem jsme měli první rande v téhle stodole.
Tvoj tata i ja smo imali prvi sastanak u ovom ambaru.
Měli první funkční bojové proudové letadlo spatřené v boji.
Imali su prve operativne mlazne lovce koji su videli borbu.
My jsme měli první kontakt, vy?
Имали смо први контакт, а ви?
Deset dní předtím, než Sověti měli první svobodné volby.
10 dana prije nego što su Sovjeti imali otvorene izbore.
Víš, moji rodiče měli první rande v Coney Island.
Moji su prvi sastanak imali na Koni Ajlendu.
O pár dní později jsme měli první rande.
Nakon par dana smo prvi put izašli.
Posledně jsme tu měli první dopravní zácpu.
Prošlog puta, po prvi put je došlo do gužve u prometu.
Na tom místě jsme měli první rande.
Tamo smo bili na... našem prvom spoju.
Chtěl vzít svou přítelkyni do Itálie, když měli první výročí, a já řekla, že být to já, vybrala bych si Francii.
Hteo je da vodi devojku u Italiju za godišnjicu veze, a ja sam rekla, da sam na njenom mestu, izabrala bih... Francusku.
Tu noc jsme měli první rande a po měsíci jsme se sestěhovali.
Da, imali smo naš prvi sastanak te noæi i onda, mesec dana kasnije, živeli smo zajedno.
Včera jste měli první rande, že?
Sinoæ ste bili na prvom sastanku.
Jako nováčci jsme měli první společný případ, ale myslela jsem, že po Amerithraxu odešel z Úřadu.
Bili smo zajedno prvu kancelariju agenti, ali sam mislio da je on napustio Biro posle Amerithrak slučaja.
O pár let později jsme měli první dítě.
Par godina kasnije, dobili smo prvo dete.
Tohle je tak trochu, jako když měli první rande Ross a Rachel.
Ovo je kao kad je Ros izveo Rejèel.
Myslel jsem, že je vhodné vrátit se na místo, kde jsme měli první rande.
Mislio sam da je bilo prikladno da se vratimo na mesto gde smo imali prvi sastanak.
Lacey a já jsme měli první partnerskou hádku.
Lejsi i ja smo imali prvu svaðu kao par.
Tam jsme měli první rande. Přišlo mi to symbolické.
Tamo smo bili i na prvom sastanku, pa sam pomislio da to ima odreðeni sklad.
Je čas, abychom měli první prezidentku.
Krajnje je vreme za ženu predsednika.
Před pěti lety jsme tu měli první rande.
Naš prvi sastanak je bio ovde pre 5 godina.
A devátého června 2009, jsme měli první výsledky z první šarže nové vakcíny.
9. јуна 2009. године имамо прве резултате са првих тестирања те вакцине.
Když jsme začali tento proces, pozorovali jsme - to bylo před 3 lety - a to jsme právě měli první 2 smrtelné žraločí útoky v Západní Austrálii. V předchozí roli, shodou okolností, jsem měl večeři s Harrym Butlerem.
Kada smo započeli ovaj proces, tražili smo, to je bilo pre oko tri godine, i desila su se prva dva smrtonosna napada ajkule u zapadnoj Australiji, i sticajem okolnosti, na prethodnom poslu večerao sam sa Harijem Batlerom.
Takže v podstatě jsem měli první sopku čistící ovzuší.
Pa tako, zapravo, ovo je prvi vulkan sa neutralnom emisijom ugljenika.
1.3216099739075s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?